É para tomar?

Conto também um momento cômico desse acontecimento. A moça, educadamente, passou um creme nas unhas e depois me entregou um potinho com água. Olhei para ela e disse: “é para mim tomar?” Que ignorante..eheheh era para mergulhar as unhas ali...